Terms of service
ÜBERBLICK
Willkommen bei VOLTORA! Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ beziehen sich auf VOLTORA. VOLTORA betreibt diesen Shop und diese Website einschließlich aller zugehörigen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Dienstleistungen, um Ihnen als Kunde ein sorgfältig zusammengestelltes Einkaufserlebnis zu bieten (die „Dienste“). VOLTORA wird von Shopify betrieben, wodurch wir Ihnen diese Dienste zur Verfügung stellen können.
Die nachstehenden Bedingungen sowie alle hierin genannten Richtlinien (diese „Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) beschreiben Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der Dienste.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen über Ihre gesetzlichen Rechte enthalten und unter anderem Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen regeln.
Durch den Besuch, die Interaktion mit oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung [LINK] einverstanden. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzerklärung nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen oder darauf zugreifen.
ABSCHNITT 1 – ZUGANG UND KONTO
Mit der Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen bestätigen Sie, dass Sie mindestens das gesetzliche Volljährigkeitsalter in Ihrem Bundesstaat oder Ihrer Provinz erreicht haben und uns Ihre Zustimmung erteilt haben, dass minderjährige Personen, für die Sie verantwortlich sind, die Dienste auf Geräten nutzen dürfen, die Sie besitzen, kaufen oder verwalten.
Für die Nutzung der Dienste, einschließlich des Zugriffs auf unsere Online-Shops oder des Kaufs unserer Produkte oder Dienstleistungen, können wir bestimmte Informationen von Ihnen anfordern, beispielsweise Ihre E-Mail-Adresse sowie Rechnungs-, Zahlungs- und Versandinformationen. Sie sichern zu, dass alle von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind und dass Sie berechtigt sind, diese Informationen bereitzustellen.
Sie sind allein für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten und sämtliche Aktivitäten über Ihr Konto verantwortlich. Sie dürfen Ihr Konto nicht auf eine andere Person übertragen, verkaufen, abtreten oder lizenzieren.
ABSCHNITT 2 – UNSERE PRODUKTE
Wir haben uns bemüht, unsere Produkte und Dienstleistungen in unseren Online-Shops möglichst genau darzustellen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Farben oder das Erscheinungsbild von Produkten aufgrund des verwendeten Geräts sowie dessen Einstellungen von der tatsächlichen Darstellung abweichen können.
Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass das Aussehen oder die Qualität der von Ihnen erworbenen Produkte oder Dienstleistungen Ihren Erwartungen entspricht oder exakt den Darstellungen in unseren Online-Shops entspricht.
Alle Produktbeschreibungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte jederzeit einzustellen und die angebotenen Mengen für bestimmte Personen, geografische Regionen oder Rechtsordnungen im Einzelfall zu begrenzen.
ABSCHNITT 3 – BESTELLUNGEN
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, geben Sie ein Angebot zum Kauf ab. VOLTORA behält sich das Recht vor, Ihre Bestellung nach eigenem Ermessen aus beliebigem Grund anzunehmen oder abzulehnen. Ihre Bestellung gilt erst dann als angenommen, wenn VOLTORA die Annahme bestätigt.
Ihre Zahlung muss bei uns eingegangen und verarbeitet worden sein, bevor Ihre Bestellung angenommen wird. Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung sorgfältig, bevor Sie sie absenden, da VOLTORA Stornierungswünsche nach Annahme einer Bestellung möglicherweise nicht mehr berücksichtigen kann.
Falls wir Ihre Bestellung nicht annehmen, ändern oder stornieren, versuchen wir, Sie über die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und/oder Telefonnummer zu informieren.
Ihre Käufe unterliegen ausschließlich unserer Rückerstattungsrichtlinie [LINK].
Sie versichern, dass Ihre Einkäufe ausschließlich für Ihren persönlichen oder häuslichen Gebrauch bestimmt sind und nicht zum gewerblichen Weiterverkauf oder Export.
ABSCHNITT 4 – PREISE UND ABRECHNUNG
Preise, Rabatte und Werbeaktionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Der für ein Produkt oder eine Dienstleistung berechnete Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Preis und wird in Ihrer Bestellbestätigung angegeben.
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, enthalten die veröffentlichten Preise keine Steuern, Versand-, Bearbeitungs-, Zoll- oder Einfuhrgebühren.
Die Preise in unseren Online-Shops können von Preisen in stationären Geschäften oder auf anderen Online-Plattformen Dritter abweichen.
Wir können gelegentlich Sonderaktionen anbieten, die sich auf die Preisgestaltung auswirken und separaten Bedingungen unterliegen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Aktionsbedingungen und diesen Nutzungsbedingungen haben die jeweiligen Aktionsbedingungen Vorrang.
Sie verpflichten sich, aktuelle, vollständige und korrekte Kauf-, Zahlungs- und Kontoinformationen für alle in unseren Shops getätigten Käufe bereitzustellen und diese Informationen bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.
Sie versichern insbesondere, dass:
(i) die von Ihnen angegebenen Kreditkartendaten richtig, korrekt und vollständig sind,
(ii) Sie zur Nutzung der Kreditkarte für den Kauf berechtigt sind,
(iii) die entstandenen Belastungen von Ihrem Kreditkartenanbieter beglichen werden und
(iv) Sie alle anfallenden Kosten einschließlich Versand-, Bearbeitungs- und gegebenenfalls Steuerkosten zahlen.
ABSCHNITT 5 – VERSAND UND LIEFERUNG
Wir haften nicht für Versand- oder Lieferverzögerungen. Sämtliche Lieferzeiten sind lediglich Schätzungen und nicht garantiert.
Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen, die durch Versanddienstleister, Zollabfertigung oder Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden.
Sobald wir die Produkte an den Versanddienstleister übergeben, gehen Eigentum und Verlustrisiko auf Sie über.
ABSCHNITT 6 – GEISTIGES EIGENTUM
Unsere Dienste, einschließlich aller Marken, Texte, Darstellungen, Bilder, Grafiken, Produktbewertungen, Videos, Audioinhalte sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung, sind Eigentum von VOLTORA, verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern und durch US-amerikanische sowie internationale Patent-, Urheberrechts- und sonstige Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
Diese Bedingungen erlauben Ihnen ausschließlich eine persönliche, nicht kommerzielle Nutzung der Dienste.
Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine Inhalte der Dienste vervielfältigen, verbreiten, verändern, abgeleitete Werke erstellen, öffentlich anzeigen oder aufführen, erneut veröffentlichen, herunterladen, speichern oder übertragen.
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, gewähren diese Bedingungen Ihnen keinerlei Lizenz oder sonstige Rechte an Patenten, Marken, Urheberrechten oder anderem geistigen Eigentum von VOLTORA, Shopify oder Dritten.
Eine unbefugte Nutzung der Dienste kann gegen geltendes Recht zum Schutz geistigen Eigentums verstoßen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben VOLTORA vorbehalten.
Die Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Designs und Slogans von VOLTORA sind Marken von VOLTORA oder dessen verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden.
Die Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Designs und Slogans von Shopify sind Marken von Shopify. Alle weiteren Marken gehören den jeweiligen Rechteinhabern.
ABSCHNITT 7 – OPTIONALE TOOLS
Im Rahmen der Dienste kann Ihnen Zugang zu Tools Dritter gewährt werden, die wir weder überwachen noch kontrollieren.
Sie erkennen an, dass wir den Zugang zu diesen Tools „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitstellen, ohne jegliche Garantien, Zusicherungen oder Bedingungen und ohne deren Nutzung zu empfehlen oder zu unterstützen.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die aus der Nutzung optionaler Tools Dritter entstehen.
Die Nutzung dieser Tools erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und nach Ihrem eigenen Ermessen. Sie sollten sicherstellen, dass Sie mit den Bedingungen des jeweiligen Drittanbieters vertraut sind und diesen zustimmen.
Zukünftig können wir neue Funktionen, Tools oder Ressourcen über die Dienste anbieten. Auch diese gelten als Bestandteil der Dienste und unterliegen diesen Nutzungsbedingungen.
ABSCHNITT 8 – LINKS DRITTER
Die Dienste können Inhalte und Links zu Websites enthalten, die von Dritten bereitgestellt oder betrieben werden, einschließlich eingebetteter Funktionen Dritter.
Wir sind nicht dafür verantwortlich, Inhalte oder die Richtigkeit solcher Websites zu prüfen oder zu bewerten.
Wenn Sie unsere Dienste verlassen, um auf Websites oder Inhalte Dritter zuzugreifen, geschieht dies auf eigenes Risiko.
Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die im Zusammenhang mit dem Zugriff auf Websites Dritter oder dem Kauf oder der Nutzung dort angebotener Produkte, Dienstleistungen, Ressourcen oder Inhalte entstehen.
Bitte lesen Sie die Richtlinien und Bedingungen von Drittanbietern sorgfältig durch, bevor Sie Transaktionen durchführen.
Beschwerden, Ansprüche oder Fragen zu Produkten oder Dienstleistungen Dritter sind direkt an den jeweiligen Drittanbieter zu richten.
ABSCHNITT 9 – BEZIEHUNG ZU SHOPIFY
[HINWEIS FÜR HÄNDLER: Dieser Abschnitt beschreibt die Beziehung von Shopify zu Ihrem Shop korrekt und sollte nicht entfernt oder geändert werden.]
VOLTORA wird von Shopify betrieben, wodurch wir Ihnen die Dienste bereitstellen können. Sämtliche Verkäufe und Käufe in unserem Shop erfolgen jedoch direkt zwischen Ihnen und VOLTORA.
Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an, dass Shopify für keinen Aspekt der Verkäufe zwischen Ihnen und VOLTORA verantwortlich ist, einschließlich Verletzungen, Schäden oder Verluste, die aus gekauften Produkten oder Dienstleistungen entstehen.
Sie stellen Shopify und dessen verbundene Unternehmen ausdrücklich von sämtlichen Ansprüchen, Schäden und Haftungen frei, die aus oder im Zusammenhang mit Ihren Käufen und Transaktionen mit VOLTORA entstehen.
ABSCHNITT 10 – DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Alle personenbezogenen Daten, die wir über die Dienste erheben, unterliegen unserer Datenschutzerklärung, die hier eingesehen werden kann [LINK].
Bestimmte personenbezogene Daten können zusätzlich der Datenschutzerklärung von Shopify unterliegen.
Durch die Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärungen gelesen haben.
Da unsere Dienste von Shopify gehostet werden, erhebt und verarbeitet Shopify personenbezogene Daten über Ihren Zugriff und Ihre Nutzung der Dienste, um diese bereitzustellen und zu verbessern.
Informationen, die Sie über die Dienste übermitteln, können an Shopify und andere Dritte weitergegeben werden, die sich möglicherweise in anderen Ländern als Ihrem Wohnsitzland befinden.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung [LINK].
ABSCHNITT 11 – FEEDBACK
Wenn Sie Ideen, Vorschläge, Feedback, Bewertungen, Konzepte, Pläne oder andere Inhalte („Feedback“) übermitteln, hochladen, veröffentlichen oder uns anderweitig zukommen lassen, gewähren Sie uns eine zeitlich unbegrenzte, weltweite, unterlizenzierbare und lizenzgebührenfreie Lizenz, dieses Feedback in jedem Medium und zu jedem Zweck zu verwenden, zu vervielfältigen, zu verändern, zu veröffentlichen, zu verbreiten und anzuzeigen, einschließlich kommerzieller Zwecke.
Wir können diese Rechte beispielsweise nutzen, um unsere Dienste zu betreiben, bereitzustellen, zu bewerten, weiterzuentwickeln, zu verbessern oder zu bewerben.
Sie versichern zudem, dass:
(i) Sie Eigentümer des Feedbacks sind oder über alle erforderlichen Rechte verfügen,
(ii) Sie etwaige Vergütungen oder Anreize im Zusammenhang mit dem Feedback offengelegt haben und
(iii) Ihr Feedback diesen Nutzungsbedingungen entspricht.
Wir sind nicht verpflichtet:
- Ihr Feedback vertraulich zu behandeln,
- Ihnen eine Vergütung für Feedback zu zahlen oder
- auf Ihr Feedback zu antworten.
Wir können Feedback überwachen, bearbeiten oder entfernen, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass es rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anderweitig unangemessen ist oder die geistigen Eigentumsrechte Dritter oder diese Nutzungsbedingungen verletzt.
Sie stimmen zu, dass Ihr Feedback keine Rechte Dritter verletzt, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte oder sonstige persönliche oder Eigentumsrechte.
Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich nicht als eine andere Person ausgeben oder uns beziehungsweise Dritte über die Herkunft des Feedbacks täuschen.
Sie sind allein für Ihr Feedback und dessen Richtigkeit verantwortlich.
ABSCHNITT 12 – FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN
Gelegentlich können Informationen innerhalb der Dienste Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, beispielsweise in Bezug auf Produktbeschreibungen, Preise, Sonderangebote, Versandkosten, Lieferzeiten oder Verfügbarkeit.
Wir behalten uns das Recht vor, solche Fehler jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren, Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, auch nachdem eine Bestellung bereits aufgegeben wurde.
ABSCHNITT 13 – VERBOTENE NUTZUNGEN
Sie dürfen die Dienste ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken nutzen.
Sie dürfen die Dienste weder direkt noch indirekt verwenden:
(a) für rechtswidrige oder böswillige Zwecke,
(b) zur Verletzung internationaler, bundesstaatlicher, regionaler oder lokaler Gesetze und Vorschriften,
(c) zur Verletzung unserer Rechte an geistigem Eigentum oder der Rechte Dritter,
(d) zur Belästigung, Beleidigung, Schädigung, Diffamierung, Einschüchterung oder Herabwürdigung unserer Mitarbeiter oder anderer Personen,
(e) zur Übermittlung falscher oder irreführender Informationen,
(f) zum Hochladen, Herunterladen oder Wiederverwenden von Inhalten, die diesen Bedingungen nicht entsprechen,
(g) zum Versand unerwünschter Werbung, Spam, Kettenbriefen oder ähnlicher Nachrichten,
(h) zur Vortäuschung einer anderen Identität oder
(i) für Verhaltensweisen, die die Nutzung der Dienste durch andere einschränken oder VOLTORA, Shopify oder andere Nutzer schädigen oder einer Haftung aussetzen könnten.
Darüber hinaus verpflichten Sie sich, keine Viren oder schädlichen Codes zu übertragen, keine Inhalte der Dienste zu vervielfältigen, kopieren, extrahieren, verkaufen, weiterverkaufen oder kommerziell zu verwerten, keine personenbezogenen Daten anderer Personen zu sammeln oder nachzuverfolgen und keine Sicherheitsmechanismen der Dienste zu umgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu sperren, zu deaktivieren oder zu kündigen, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben.
ABSCHNITT 14 – AGENTEN
14.1
Dieser Abschnitt („Agentenbedingungen“) gilt, wenn Sie einen Agenten einsetzen, zulassen, aktivieren oder veranlassen, auf die Dienste zuzugreifen oder mit ihnen zu interagieren.
„Agent“ bezeichnet Software oder einen Dienst, der autonom oder teilautonom im Auftrag oder auf Anweisung einer Person oder Organisation handelt und ohne unmittelbare Aufsicht ausgeführt werden kann.
14.2
Ein Agent darf nur dann auf die Dienste zugreifen, wenn er sich jederzeit eindeutig identifiziert und die Anforderungen von Abschnitt 14.4 erfüllt.
Ein Agent darf die Dienste außerdem nicht nutzen, wenn wir ausdrücklich verlangt haben, dass dieser Agent den Zugriff unterlässt.
14.3
Wir können durch technische oder andere Maßnahmen beschränken, ob und wie Agenten auf unsere Dienste zugreifen und mit diesen interagieren.
14.4
Agenten müssen:
(i) in sämtlichen HTTP-/HTTPS-Anfragen offenlegen, dass die Anfrage von einem Agenten stammt, und im User-Agent-String „Agent/[Name des Agenten]“ angeben,
(ii) ihre Identität als Agent nicht verbergen oder verschleiern,
(iii) wahrheitsgemäß auf Fragen antworten, ob eine Interaktion von einem Menschen oder einem Computer stammt, und
(iv) keine Maßnahmen umgehen, die den Zugriff von Agenten einschränken, blockieren oder kontrollieren sollen.
ABSCHNITT 15 – KÜNDIGUNG
Wir können diese Vereinbarung oder Ihren Zugang zu den Diensten ganz oder teilweise jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung beenden.
Sie bleiben für alle bis zum Zeitpunkt der Beendigung entstandenen Zahlungsverpflichtungen verantwortlich.
Bestimmte Abschnitte, darunter geistiges Eigentum, Feedback, Kündigung, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung, Salvatorische Klausel, Verzicht, vollständige Vereinbarung, Abtretung, anwendbares Recht und Datenschutz, bleiben auch nach Beendigung wirksam.
ABSCHNITT 16 – GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Die über die Dienste bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken.
Wir übernehmen keine Garantie für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zweckmäßigkeit.
Jegliches Vertrauen auf diese Informationen erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
SOWEIT VOLTORA NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES ERKLÄRT, WERDEN DIE DIENSTE UND SÄMTLICHE DARÜBER ANGEBOTENEN PRODUKTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLT.
DIES UMFASST INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, HALTBARKEIT, EIGENTUM UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.
Wir garantieren nicht, dass die Dienste jederzeit unterbrechungsfrei, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei verfügbar sind.
In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Garantien gesetzlich eingeschränkt, weshalb diese Bestimmungen möglicherweise nicht vollständig auf Sie anwendbar sind.
ABSCHNITT 17 – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN VOLTORA, UNSERE PARTNER, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER, VERBUNDENE UNTERNEHMEN, VERTRETER, AUFTRAGNEHMER, DIENSTLEISTER ODER LIZENZGEBER SOWIE SHOPIFY UND DESSEN VERBUNDENE UNTERNEHMEN NICHT FÜR VERLETZUNGEN, VERLUSTE, ANSPRÜCHE ODER DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAFENDE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN.
DIES UMFASST UNTER ANDEREM ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINNAHMEN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN, DATENVERLUST, ERSATZKOSTEN ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN.
DIES GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE HAFTUNG AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE BERUHT.
ABSCHNITT 18 – FREISTELLUNG
Sie verpflichten sich, VOLTORA, Shopify sowie unsere verbundenen Unternehmen, Partner, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer, Lizenzgeber und Dienstleister von Ansprüchen, Schäden, Verbindlichkeiten und angemessenen Rechtsanwaltskosten Dritter freizustellen, soweit diese entstehen aufgrund:
- eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen oder darin einbezogene Dokumente,
- eines Verstoßes gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter oder
- Ihres Zugriffs auf oder Ihrer Nutzung der Dienste.
Wir werden Sie über entsprechende Ansprüche informieren. Eine verspätete Mitteilung entbindet Sie jedoch nur dann von Ihren Verpflichtungen, wenn Ihnen dadurch ein erheblicher Nachteil entsteht.
ABSCHNITT 19 – SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen rechtswidrig, unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt sie im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wirksam.
Der nicht durchsetzbare Teil gilt als von diesen Nutzungsbedingungen getrennt, ohne dass die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen beeinträchtigt wird.
ABSCHNITT 20 – VERZICHT; VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG
Wenn wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht ausüben oder durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
Diese Nutzungsbedingungen sowie sämtliche auf unserer Website veröffentlichten Richtlinien und Betriebsregeln stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und ersetzen sämtliche früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Mitteilungen oder Vorschläge.
Unklarheiten bei der Auslegung dieser Nutzungsbedingungen werden nicht zulasten der Partei ausgelegt, die sie verfasst hat.
ABSCHNITT 21 – ABTRETUNG
Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Rechte und Pflichten daraus nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen, abtreten oder delegieren.
Jeder entsprechende Versuch ist unwirksam.
Wir dürfen diese Bedingungen sowie unsere Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung oder vorherige Mitteilung übertragen, abtreten oder delegieren.
ABSCHNITT 22 – ANWENDBARES RECHT
Diese Nutzungsbedingungen sowie sämtliche separaten Vereinbarungen, durch die wir Ihnen Dienste bereitstellen, unterliegen den bundesstaatlichen und einzelstaatlichen beziehungsweise territorialen Gerichten der Rechtsordnung, in der VOLTORA seinen Hauptsitz hat, und sind entsprechend auszulegen.
Sie und VOLTORA erklären sich mit dem Gerichtsstand und der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte einverstanden.
ABSCHNITT 23 – ÜBERSCHRIFTEN
Die in dieser Vereinbarung verwendeten Überschriften dienen lediglich der besseren Übersicht und schränken diese Bedingungen weder ein noch beeinflussen sie deren Auslegung.
ABSCHNITT 24 – ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die jeweils aktuelle Version dieser Nutzungsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir entsprechende Änderungen auf unserer Website veröffentlichen.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen.
Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen. Änderungen treten zu dem in der jeweiligen Mitteilung angegebenen Zeitpunkt in Kraft.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Nutzungsbedingungen.
ABSCHNITT 25 – KONTAKTINFORMATIONEN
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen senden Sie bitte an:
VOLTORA
